Promis à deux ours (Bear Mountain en français, t.4) par Kelex

French Edition

Un ours s’accouple avec un humain, pas avec un autre ours.

Du moins, c’est ce qu’a toujours dit l’ancienne loi des ours. C’est une vérité que l’on apprenait aux oursons dès l’école. Declan et son compagnon, Ryder, comme tous les autres, l’avait bien intégré dans leur tête, sans jamais penser à remettre cette maxime en question.   Pourtant, lorsqu’ils rencontrent leur troisième compagnon, un omega qui se baigne dans la source de la montagne, Declan ne peut ignorer le besoin qu’il ressent, ours ou non. 

Ryder ressent le même désir, mais il est beaucoup plus préoccupé par le fait que leur compagnon soit un omega. Il sait que revendiquer un autre ours pourrait leur valoir l’exil. Il retient Declan avant que les choses n’aillent trop loin, mais même cela ne suffit pas à les empêcher d’être expulsés de la Terre des Ours.

Gage reconnaît ses compagnons dès qu’il les voit, mais il sait aussi qu’ils ne pourront jamais être ensemble. En tant qu’omega, il fait partie de la caste la plus basse du monde des ours, esclave invisible, dominé par tous. S’imaginer appartenir un jour à ces deux hommes est un fantasme trop effrayant, peu importe combien son corps aspire à être réclamé par ces deux mâles splendides.

Il faudra que le monde des ours chavire pour que les trois hommes trouvent un moyen d’être ensemble.

Traduit de l’anglais par : Lily Karey

Relectures et corrections : Miss V., Lily Atlan, Nairo